קרן פנסיה, פוליסה לביטוח או קופת גמל?